~ сайюки

[Сэхи]

Продолжаю смотреть Сайюков.
Вштыривает всё больше. Красный ребёнок и тётка бодхисатва великолепны. **
Про отличную компашку Годжо-Гоку-Санзо я уже говорила.
Перевод имён в сабах просто убивает. Нет, я, конечно, понимаю, что всё взято из оригинала, но на имени Сунь, да ещё в неоднозначном контексте, меня просто выносит, и я долго ржу, как дурочка.

Comments

[Ишихара Юко]

В аниме хорошее только сейю, музыка и опенинги-эндинги. (Тошихико Секи! Хироаки Хирата! Акира Ишида!)
Там манга ПРЕКРАСНА.
Но ты мангу не любишь. Жаль.

[Сэхи]

Ишихара Юко
Да по мне и аниме отлично, я как раз такой жанр нежно люблю. )

[Ишихара Юко]

Киринн, насчет жанра соглашусь.
Но ТАК искорявить рисовку Минекуры, как это сделали они... *горе*

[Сэхи]

Ишихара Юко
Ну рисовка специфична, не то слово. XDD